segunda-feira, agosto 07, 2006

VAST: Dead Angels

Para variar um pouco o conteúdo deste blog, posto abaixo a letra e tradução (feita por mim mesmo) de uma música do VAST. Não a conhecia até recentemente, quando assisti um AMV de Angel Sanctuary. Muito boa.
Dead AngelsAnjos Mortos
VASTVAST


Wine spills in my bloodVinho derrama em meu sangue
And your blood spills in my soulE seu sangue derrama em minha alma
You have no controlVocê está descontrolada
You have no controlVocê está descontrolada


Dead angels speak to me sometimesAnjos mortos conversam comigo às vezes
Giving me advice that I should hearDando-me conselhos que eu deveria ouvir
You have what I’m looking forVocê tem o que eu procuro
Because you’re close, because you’re nearPorque está próxima, porque está perto


Wine spills in my blood tonightVinho derrama em meu sangue esta noite
Blood spills in my mouthSangue derrama na minha boca
You have what I’m looking forVocê tem o que eu procuro
You are just pretendVocê é só um pretexto


Dead angels speak to me sometimesAnjos mortos conversam comigo às vezes
Giving me advice that I should hearDando-me conselhos que eu deveria ouvir
You are what I’m looking forVocê é o que eu procuro
Because you’re close, because you’re nearPorque está próxima, porque está perto


You are what I’m looking forVocê é o que eu procuro
Oh, You are what I’m looking forOh, Você é o que eu procuro
You are what I’m looking forVocê é o que eu procuro
Oh, you...Oh, você...


Dead angels speak to me sometimesAnjos mortos conversam comigo às vezes
Giving me advice that I should hearDando-me conselhos que eu deveria ouvir
You are what I’m looking forVocê é o que eu procuro
Oh, you...Oh, você...
Oh, you...Oh, você...
Oh, you...Oh, você...


You are what I’m looking forVocê é o que eu procuro
Oh, you...Oh, você...
Oh, you...Oh, você...

Um comentário:

Misao disse...

Legal você postar a letra e a tradução! Essa música é dez! Beijos, meu amor!